El grupo llega de visita a Vancouver en Canadá, mientras Luzelba sigue con dificultades financieras y Patricia no olvida el desliz de Ninette. La venganza parece estar a la vuelta del próximo episodio.